‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印

[淋浴堂] 【译海拾贝】：征服神奇女侠·欲望满满的浴缸

本主题由 System 于 2025-2-22 05:00 解除限时高亮 本主题被作者加入到个人文集中
菩提之王

文学作者

Rank: 6Rank: 6

积分
1058 
金币
23790 枚 
威望
10 点 
金镑
172 个 
银币
854 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2008-1-12 
最后登录
2025-3-10 

色城风流才子勋章 色城文学作者勋章 色城盛名才子勋章 色城原创人生勋章

1楼 大 中 小 发表于 2025-2-14 22:32  显示全部帖子
0
版主留言
rickli(2025-2-14 23:18)提示: 嘘，你知道我在偷偷玩梗儿就好了，我可不能明着改原文核心部分，包括人名哦，这份中文用谷歌反翻译成英文发给原作者看过的。这两个妹子Gretchen和Inga的名字得符合原文才行。
英嘉和格蕾琴？这个翻译似乎有点问题吧，或者是原作者故意玩梗？按说应该翻译成琴·格蕾（X战警的凤凰女）和嘉英（神盾局震波女的妈妈）才对。
本帖最近评分记录
  • qwer___12 金币 +3 认真回复，奖励！ 2025-2-15 03:11

TOP

菩提之王

文学作者

Rank: 6Rank: 6

积分
1058 
金币
23790 枚 
威望
10 点 
金镑
172 个 
银币
854 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2008-1-12 
最后登录
2025-3-10 

色城风流才子勋章 色城文学作者勋章 色城盛名才子勋章 色城原创人生勋章

2楼 大 中 小 发表于 2025-2-16 09:56  显示全部帖子
0
引用:
原帖由 kb258 于 2025-2-15 21:56 发表
请问大大 YES99还在写作吗？
20年前写完《战乱的星系》就退圈了，原计划的《战乱的星系》续集也没再写。

TOP

菩提之王

文学作者

Rank: 6Rank: 6

积分
1058 
金币
23790 枚 
威望
10 点 
金镑
172 个 
银币
854 枚 
舍利
0 枚 
注册时间
2008-1-12 
最后登录
2025-3-10 

色城风流才子勋章 色城文学作者勋章 色城盛名才子勋章 色城原创人生勋章

3楼 大 中 小 发表于 2025-2-16 11:02  显示全部帖子
0
《征服神奇女侠》都是20多年前的作品了，MR.X也是久闻大名，看过他做的美国女侠等图片，没想到他就是《征服神奇女侠》的英文原著作者，感谢作者翻译补完。
本帖最近评分记录
  • qwer___12 金币 +3 认真回复，奖励！ 2025-2-16 20:03

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
当前时区 GMT+8, 现在时间是 2025-3-11 05:23

Processed in 0.012300 second(s), 7 queries.